夏衍《包身工》的三种文本

作者： 王火

摘要：《包身工》是夏衍同志一九三五年写的一篇优秀而有影响的报告文学作品,现在流行的有两种文本。第一种是原著《包身工》,可以一九七八年一月人民文学出版社出版的文学小丛书中的《包身工》版本为代表,全文近一万字。第二种是一九五九年《中国工人》杂志第五期上刊登的《包身工》一文,全文不到七千字。这种文稿,当时全国不少报刊转载,后来尚在流行。例如山东师范大学附设自修大学一九八二年八月印行的《中国现代文学作品选》中所用的就是这一文稿。又如人民教育出版社一九七九年二月及一九八。年三月两次印刷出版的全日制十年制学校高中语言课本第一册中所选的《包身工》一文，也是后一种文稿，只是又经过编者根据课文的需要略加删改。高中语文课本在十年内乱之前选用《包身工》一文时，文末曾注明：原载《中国工人》。后来课本上已删去这一个注解，遂更使不了解情况者混淆了这两种不同的文本。

关键字： 《包身工》    文本    《中国现代文学作品选》    夏衍    人民文学出版社    报告文学作品    《   

---

上一篇：王森然《冰心女士评传》考释及其他
下一篇：论张爱玲小说中的都市边缘女性