期刊简介Magazine《中国现代文学研究丛刊》是中国现代文学研究会会刊。主管单位是中国作家协会，主办单位是中国现代文学馆，并与中国现代文学研究会合编。编辑部设在中国现代文学馆。 ... 更多
投稿须知Instructions一、来稿请直接寄至编辑部，勿寄个人，以免延误。 二、来稿须未曾在其他刊物发表，并符合本刊稿例格式。非经同意，电子邮件、软盘、传真件等不能作为正式投稿方式。 三、寄交... 更多
经验的匮乏与阐释的过剩——评周蕾《妇女与中国现代性——西方与东方之间的阅读政治》
作者： 孙桂荣 [1]
摘要：周蕾的《妇女与中国现代性》在海外汉学界颇有影响。它对族裔观众观影机制的分析精辟深刻,但对中国现代文学作品的解读却由于文化语境的隔膜、文学经验的匮乏,或有意无意的意识形态偏执,呈现出某种昧于史实与过度阐释的倾向,表现为脱离文本时代语境的主观臆断、颠倒文学成规的＂故意的逆反＂,尤其是以大量西方理论的植入将中国文本当成理论佐证的＂实验场＂等。＂过度阐释＂现象是一个世界性问题,中国大陆现代文学研究界也时有发生,其所隐含的是文学批评疏离具体的历史的文学经验、愈益经院化和精英化的内在困境。
关键字：
上一篇：语言的操演性与跨文化交流中的语言流向——以胡缨的《翻译的传说》为例
下一篇：文学性、历史性和现代性——北美中国现代文学和文化研究的三种趋势