期刊简介Magazine《中国现代文学研究丛刊》是中国现代文学研究会会刊。主管单位是中国作家协会，主办单位是中国现代文学馆，并与中国现代文学研究会合编。编辑部设在中国现代文学馆。 ... 更多
投稿须知Instructions一、来稿请直接寄至编辑部，勿寄个人，以免延误。 二、来稿须未曾在其他刊物发表，并符合本刊稿例格式。非经同意，电子邮件、软盘、传真件等不能作为正式投稿方式。 三、寄交... 更多
林语堂的“一团矛盾”——《吾国吾民》、《生活的艺术》之细读
作者： 沈庆利
摘要：林语堂对中国文化的弊端有清醒的体察，却陶醉于以享乐主义为底色的道家哲学不能自拔。林氏通过《吾国吾民》与《生活的艺术》的诗意描述，成功地将道家休闲哲学与西式个人主义信念包装在一起“推销”给西方读者，但他却将中国文化价值定位在娱乐休闲及文学艺术的想象领域。林氏笔下的中国形象带有明显的虚幻特征，却通过“虚构”与想象弘扬了中国人知天顺命、好生乐生这一中国文化本质特征。正是在这“一团矛盾”中，他给我们以丰富的启示。
关键字： 林语堂 《吾国吾民》 《生活的艺术》
上一篇：回转与呈现——海外中国现代文学研究一瞥
下一篇：略论闻一多诗歌之英文翻译