期刊简介Magazine《中国现代文学研究丛刊》是中国现代文学研究会会刊。主管单位是中国作家协会，主办单位是中国现代文学馆，并与中国现代文学研究会合编。编辑部设在中国现代文学馆。 ... 更多
投稿须知Instructions一、来稿请直接寄至编辑部，勿寄个人，以免延误。 二、来稿须未曾在其他刊物发表，并符合本刊稿例格式。非经同意，电子邮件、软盘、传真件等不能作为正式投稿方式。 三、寄交... 更多
《子夜》的删节本和翻印本
作者： 肖进
摘要：由于特殊的时代和环境影响，《子夜》的版本流变复杂多样，不仅存在两个初版本，而且还有删节本和翻印本。在这些版本中，讨论和关注最多的是初版本，迄今仍然存疑的则是删节本和翻印本。本文通过梳理前人对《子夜》版本的研究，在吸收相关研究成果的同时，依据最新发现的史料和新旧材料的对比求证，对删节本和翻印本进行进一步的考证：首先，根据开明书店编辑徐调孚的佐证文章，求证删节本的版次和时间；其次，通过对救国出版社与《救国报》（后改名为《救国时报》）的史实关系探析，揭开翻印本的生产过程。同时指出，删节本和翻印本并不仅仅是版本的变迁问题，其背后体现的是国共两党在政治文化宣传上的角力和斗争。
关键字： 茅盾《子夜》初版本 删节本 翻印本
上一篇：感性风骨，理性激情——谈雷达的文学批评
下一篇：冰心译《吉檀迦利》的初刊本