期刊简介Magazine

《中国现代文学研究丛刊》是中国现代文学研究会会刊。主管单位是中国作家协会,主办单位是中国现代文学馆,并与中国现代文学研究会合编。编辑部设在中国现代文学馆。 ... 更多

投稿须知Instructions

一、来稿请直接寄至编辑部,勿寄个人,以免延误。 二、来稿须未曾在其他刊物发表,并符合本刊稿例格式。非经同意,电子邮件、软盘、传真件等不能作为正式投稿方式。 三、寄交... 更多

当前位置:首页 > 杂志导读 > 2014 > 10 >

雷马克的《西线无战事》与民国时期的非战/尚战话语

作者: 罗执廷 [1,2]

摘要:小说《西线无战事》甫一问世即席卷世界,在民国时期也掀起了一个小说抢译、话剧演出和电影热映的高潮。军阀混战、国共相争和帝国主义侵略成为《西线无战事》大热的社会背景与话语背景,在最初各种指向和动机的“非战”话语表达之后,紧接而来的则是阶级革命话语和民族国家话语共同的“尚战”倾向的表达。而这又决定了《西线无战事》在民国时期显赫而又短暂的生命。


关键字: 雷马克    《西线无战事》    民国时期    非战话语    尚战话语      


上一篇:“中国”视野与当代文学(文化)研究
下一篇:战争语境下现代主义的反思——保尔·穆杭《六日之夜》的四种中文翻译