期刊简介Magazine《中国现代文学研究丛刊》是中国现代文学研究会会刊。主管单位是中国作家协会，主办单位是中国现代文学馆，并与中国现代文学研究会合编。编辑部设在中国现代文学馆。 ... 更多
投稿须知Instructions一、来稿请直接寄至编辑部，勿寄个人，以免延误。 二、来稿须未曾在其他刊物发表，并符合本刊稿例格式。非经同意，电子邮件、软盘、传真件等不能作为正式投稿方式。 三、寄交... 更多
苏菲亚形象的传入与晚清侠义小说创作的转变
作者： 田露 [1]
摘要：在晚清俄国虚无党女杰苏菲亚传入中国的过程中,介绍者因各自不同的立场和目的对这一形象进行了种种的增删、改写,＂女性身份＂与＂以身殉义＂的结合成为苏菲亚被国人接受的主要原因。本土小说创作中的虚无党女杰形象,体现出了创作者对女虚无党人的接受和想象方式,并凸显了他们对传统资源的借鉴和挪用。其中陈冷血通过对虚无党小说的翻译进一步提出了＂侠客主义＂的主张,完成了晚清侠义小说创作上的转变。
关键字：
上一篇：最初的拜伦译介与军国民意识的关系
下一篇：《解放日报·文艺》与解放区文艺的转折