“十七年”的“互文”：小说创作与古典文学研究——以《陶渊明写（挽歌）》与“陶渊明讨论”为例

作者： 唐蕾    南京大学中国新文学研究中心 210023

摘要：1961年11期《人民文学》发表了陈翔鹤的《陶渊明写（挽歌）》，引起了历史小说创作的热潮，一年多的时间内出现了三四十篇历史小说。1949年以后，不少现代作家进入了古典文学研究领域，他们在十七年的小说创作和古典文学的研究是同步的，二者完全可能形成“互文”关系。以陈翔鹤创作《陶渊明写（挽歌）》为例，1958—1960年间，陈翔鹤领导的《文学遗产》在古典文学研究领域发起了一场“陶渊明讨论”，一定程度上来说，《陶渊明写（挽歌）》的写作正是作为古典文学研究者陈翔鹤的一次“学术翻案”，打破学科边界，在学科的交叉与融合中，进行“互文”性的解读有可能读出那些未曾言说的深意。

关键字： 十七年    互文    陈翔鹤    《陶渊明写(挽歌)》    陶渊明讨论   

---

上一篇：茅盾文学在日本——以《子夜》对堀田善卫《历史》的影响为例
下一篇：“到民间去”与文学再造：周作人汉译石川啄木《无结果的议论之后》前后